23 September 2015

LOVE NEVER DIES - THE PHANTOM RETURNS

Love Never Dies, West End production (2010)


¡Nuevas noticias sobre el Tour Americano de Love Never Dies! Playbill ha compartido este artículo sobre la llegada del musical a América. No se ha compartido ningún detalle aún sobre los países que formarán parte del Tour, pero sí que empezará durante la temporada de 2017. El primer cambio que podemos ver es el nombre mismo del musical, "Love Never Dies - The Phantom Returns" (El amor nunca muere - El Fantasma vuelve).
Love Never Dies, la secuela de El Fantasma de la Ópera de Andrew Lloyd Webber, llegará en forma de Tour a norte-América en 2017, ha informado Playbill.com. El tour se basará en la revisión australiana que fue llevada a escena por Simon Phillips.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

More news about Love Never Dies American Tour! Playbill has shared this post about the upcoming arrival of the musical to America. No details have been shared about the countries that will take part of this Tour, but now we know for sure that will start on the 2017 theatre season. The first thing to notice is the name of the musical itself, "Love Never Dies - The Phantom Returns". 
Andrew Lloyd Webber's Phantom of the Opera sequel, Love Never Dies, will launch a North American tour in 2017, Playbill.com has learned. The tour will reflect the overhauled Australian production that was staged by Simon Phillips.


22 September 2015

OPERETTENHAUS, EL ESCENARIO // THE STAGE

Los ensayos, que hasta ahora se estaban realizando en el Teatro Neue Flora donde se representa El Fantasma de la Ópera, se mueven al fin al teatro encargado de representar Love Never Dies, el Stage Operettenhaus de Hamburgo. El equipo lleva semanas trabajando duro para que el teatro esté a tiempo para su estreno en octubre, ya que han tenido que hacerse diversas remodelaciones y el montaje del mismo escenario para la obra.

Compartimos este video de la página oficial de facebook, Liebe Stirbt Nie, con un behind the scenes del montaje del escenario.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rehearsals, until now, had been made at Neure Flora Theatre where The Phantom of the Opera is being represented. Now, rehearsals have moved to Stage Operettenhaus, the theatre responsible to hold Love Never Dies. The team has been working hard for the past weeks to be on time for this October's premiere, as several renovations and stage installation had to be done.

We share with you this behind the scenes of the stage that was posted on Liebe Stirbt Nie, the official facebook page. 

Bühnenbau - LIEBE STIRBT NIE - PHANTOM II
Unser neues Backstage-Video nimmt euch im wahrsten Sinne des Wortes mit hinter die Kulissen. Seht selbst! #liebestirbtnie #backstage #operettenhaus #studiohamburg
Posted by Liebe Stirbt Nie on Martes, 22 de septiembre de 2015

16 September 2015

SIGUE LOS ENSAYOS // FOLLOW REHEARSALS



Estos días el equipo de Love Never Dies está a tope con la nueva producción que se estrenará este octubre en Hamburgo. Los actores están en plenos ensayos y pruebas de vestuario, y el teatro está cada vez más listo para acoger la producción, ya que el escenario se está construyendo y por el momento los ensayos se están haciendo en el Teatro Neue Flora, donde se representa El Fantasma de la Ópera.

Compartimos algunas imágenes y enlaces donde puedes ver un poco del día a día, estar más cerca de la producción, el equipo y los actores.


Página oficial en facebook, Liebe Stirbt Nie.
Rachel Anne Moore (Christine) en facebook.
Ina Trabesinger (Meg Giry) en facebook.
Heidi Karlsson (Christine alterna) en twitter e instagram.
Corinne Heskett (supervisora de vestuario) en twitter e instagram.
Jak Allen-Anderson (ensemble) en twitter.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

These past days Love Never Dies team has been on fire working on the new Hamburg production that will be premiered this October. Actors are now on rehearsals and costume fittings, and the theatre is almost ready to welcome the production. Since the stage is being build, rehearsals are taking place at Neue Flora Theatre, where The Phantom of the Opera production is being performed.

We wanted to share with you some pictures and links where you get to see firsthand the day-a-day routine and feel closer to the production, team and cast.


Oficial page on facebook, Liebe Stirbt Nie.
Rachel Anne Moore (Christine) on facebook.
Ina Trabesinger (Meg Giry) on facebook.
Heidi Karlsson (alternate Christine) on twitter and instagram.
Corinne Heskett (costume supervisor) on twitter and instagram.
Jak Allen-Anderson (ensemble) on twitter.





14 September 2015

PRUEBAS DE VESTUARIO // COSTUME FITTING



¡Qué emocionante! Cada vez es más fácil imaginarnos la nueva producción que se estrenará este octubre en Hamburgo, tanto que gracias a este vídeo podemos estar presentes en una de las pruebas de vestuario de Gardar Thor Cortes (Phantom) y de Rachel Anne Moore (Christine), con su vestido final de Love Never Dies. Podéis encontrar más fotos de los ensayos en la página de facebook oficial, ¡les encanta compartir momentos con nosotros!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So exciting! Every time feels easier to picture the new production that will be premiered this October in Hamburg, and thanks to this video it feels even closer! We can feel as if we were at the very same rehearsals as we get to see some costume fittings, behind the scenes, of Gardar Thor Cortes (Phantom) and Rachel Anne Moore (Christine), on her final Love Never Dies dress. You can check more behind the scenes and rehearsal pictures in Love Never Dies' official facebook page, they love sharing moments with us!

Kostümfitting - LIEBE STIRBT NIE - PHNATOM II
Am Proben-freien Sonntag kommt hier ein kleiner Einblick in die Kostüm-Anproben von Phantom (Gardar Thor Cortes) und Christine (Rachel Anne Moore). Ui, ui, ui, es wird spannend!#liebestirbtnie #Fitting #kostüm #anprobe #backstage
Posted by Liebe Stirbt Nie on Domingo, 13 de septiembre de 2015


4 September 2015

RACHEL & GARDAR, ENSAYOS Y MÁS! // REHEARSALS AND MORE!


La emisora de radio y cadena de televisión alemana NDR ha compartido este vídeo donde conocemos un poco más a Rachel Anne Moore (Christine), su experiencia con el musical, algunos de los ensayos y algunas impresiones de Gardar Thor Cortes (Phantom) sobre ella. ¡El musical se estrena ya el mes que viene! Puedes visitar la página de la cadena, aquí

También puedes ver una "segunda parte" compartida por el canal SAT.1 REGIONAL donde Rachel Anne Moore y Gardar Thor Cortes comparten una bonita velada por la ciudad y realizan más entrevistas. Puedes visitar la página del vídeo aquí. ☜

------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------

German NDR radio and tv channel has shared this behind the scenes video where we get to know better Rachel Anne Moore (Christine), her experiences with the musical so far, rehearsals and some impressions Gardar Thor Cortes (Phantom) has on her. The musical premieres next month! You can check the channel's page here

SAT.1 REGIONAL's channel has shared this second video where Rachel Anne Moore and Gardar Thor Cortes share a nice evening together visiting the city and more interviews. You can check the video page, here.