30 May 2011

TILL I HEAR YOU SING - ONCE UPON ANOTHER TIME

Hace nada subimos el vídeo de Coney Island Waltz y aun estando recuperando el aliento os presentamos los vídeos enteros de las actuaciones de Till I hear you sing y Once Upon Another Time.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

A few day ago we shared with you Coney Island Waltz's video and, although we are already catching our breath, we bring you... the full performances of Till I hear you sing and Once Upon Another Time.



LND Australia IMÁGENES // PICTURES

Se han publicado más imágenes nuevas de Love Never Dies Australia. ¡No paran de sorprendernos! Para ver la galería entera, click aquí!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

These guys won't stop surprising us! A lot of pictures have been shared for our delight, check the full gallery here!





29 May 2011

LOVE NEVER DIES AUSTRALIA ESTÁ AQUÍ // IS HERE

Ayer noche tuvo lugar la premiere de LND Australia y ya empiezan a salir las críticas y artículos. Puedes leer aquí la crítica del Theatre People de Australia. Lee aquí el artículo del Sydney Morning Herald sobre la fiesta después del estreno y visits este enlace para ver las imágenes del estreno.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Last night took place the LND Australian premiere and ya empiezan a salir las reviews and articles are coming. You can read here the Australian Theatre People's review. Read here the Sydney Morning Herald article about the premiere party and you can watch here the premiere pictures.


LND Australia MÁS IMÁGENES // MORE PICTURES

LND Australia está en auge y no para de sorprendernos a todos. Prueba de ello estas nuevas imágenes de la noche de apertura. ¿No son todas increíbles? Visita este enlace para ver la galería completa.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

LND Australia is on fire and it won't stop surprising us all. Proof of that these new pictures from the premiere night. Aren't they all amazing? Check here the full gallery.

VIDEO: CONEY ISLAND WALTZ

¡Ha salido el primer vídeo de LND Australia! Se trata de Coney Island Waltz, un número musical mágica dónde podemos apreciar toda la magia de Phantasma, el parque de atracciones que dirige Mr.Y. Deléitate con este pedacito del musical que nos ofrecen!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
The first LND Australia video has been released! We are very thrilled to share with you The Coney Island Waltz, a magical musical number where we can glimpse Coney's and Phantasma's atmosphere. Enjoy this little slice of heaven the company is giving to us!
   

20 May 2011

REGENT THEATRE, PREPARADO PARA DESLUMBRAR // READY TO SHINE

Por fin podemos ver como nos enseñan el extraordinario decorado del teatro australiano dónde Love Never Dies empezará mañana sus ensayos abiertos al público. Lleno de luces y atracciones al más puro estilo Coney Island, el escenario deslumbra por si solo ¿no te mueres de ganas de estar allí y verlo en directo junto a Anna O'Byrne y Ben Lewis?

Disfruta también viendo lo emocionadísimo que está Andrew Lloyd Webber en su primera visita al Teatro y todo lo que se está preparando para fascinar a quien esté sentado en sus butacas.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

At last we get a behind the scenes look at this wonderful scenario! Love Never Dies will start open rehearsals tomorrow. Full of light and breathing Coney Island, the scenario dazzles on its own. Aren't you willing to watch it live with Anna O'Byrne and Ben Lewis?

Enjoy too how thrilled and excited is Andrew Lloyd Webber with his first visit to the Theatre.



PRESENTACIÓN DEL CAST // CAST INTRODUCTION

Disfruta de estos pedazos de ensayos con Ben Lewis cantando Till I Hear You Sing, Anna O'Byrne cantando Look With Your Heart, y a ambos cantando Beneath a Monless Sky. Disfruta también de un vídeo de 15 minutos donde podemos ver trozos de los vídeos anteriores, añadiendo las presentaciones del cast al público y canciones de los Freaks, Raoul, Meg y Madame Giry.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Enjoy this little slices of heaven of rehearsals with Ben Lewis singing Till I Hear You Sing, Anna O'Byrne singing Look With Your Heart, and both of them rehearsing Beneath a Monless Sky. Enjoy too this 15 minutes video with cast introductions and Coney's Freaks, Raoul, Meg and Madame Giry songs.



17 May 2011

LND Australia PRIMER VIDEO // FIRST GLIMPSE

"Por favor, que la espera se acabe ya." Súplicas escuchadas. Os presentamos el primer video de la producción australiana de Love Never Dies. 30 segundos con mucho que mostrar. El espectáculo no ha hecho más que comenzar.

¿El vestuario? Increíble, majestuoso, trabajado, vivo. Ilusión y fantasía. ¿El escenario? Brillante, estás realmente en el parque de atracciones de Coney Island. ¿Los personajes? Grandes, emotivos. ¿Los cambios? La historia es la misma, pero la escenificación asombra.

¿Qué pensáis de LND Australia? Nosotras, sin duda, vamos a seguirlo muy de cerca. ¡Quién pudiera viajar y ver el musical!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

"Please, tell me the wait is over..." Heard and done! We are thrilled to share with you the very first Australian production video. 30 seconds with a lot of history to show. This is just getting started!

Costumes? Awesome, majestic, worked, alive. Illusion and fantasy. Stage? Brilliant, it feels like you're actually in the amusement park of Coney Island. Characters? Great, emotional. Plot changes? The story is the same, but the staging... brand new!

What are your thoughts on LND Australia? For us, no doubt, we're going to be following it closely. Wish we could travel and watch the musical!





8 May 2011

LOS ENSAYOS CONTINUAN... // REHEARSALS KEEP GOING...

El musical está muy cerca de estrenarse en Australia y los ensayos son cada vez más intensos, aún así ¡no falta el humor! Prueba de ello, este vídeo de Emma J Hawkins (Fleck), Paul Tabone (Squelch) y Dean Vince (Gangle).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

The musical premiere is getting closer and rehearsals are tougher than ever, but still  there's no luck of humor! We share with you this video with Emma J Hawkins (Fleck), Paul Tabone (Squelch) and Dean Vince (Gangle).